Leo CARRUTHERS

Professeur d’anglais à Paris IV-Sorbonne.
UFR d’anglais, 1 rue Victor-Cousin, 75230 Paris Cedex 5.

Directeur du Centre d’Etudes Médiévales Anglaises (CEMA)
de Paris IV.

Champs de recherches :

langue, littérature et civilisation anglaises du Moyen Age : l’émergence des identités régionales et nationales ; l’Eglise et la société médiévales.

Liste choisie des travaux et publications :

I. Ouvrages

Heroes and Heroines in Medieval English Literature: A Festschrift Presented to André Crépin (dir.), Woodbridge : Boydell & Brewer, 1994, pp. xi+172.
L'Anglais médiéval : introduction, textes commentés et traduits, Turnhout & Paris : Brepols (L'Atelier du Médiéviste nº 4), 1997, pp. 256.
La Ronde des Saisons (dir.), Paris : PUPS, 1998, pp. 120.
Rêves et prophéties au Moyen Age (dir.), Paris : AMAES 22, 1998, pp. 150.
Beowulf, Paris : CNED/Didier-Concours, 1998, pp. 98.
Justice et injustice au Moyen Age (dir.), Paris : AMAES, HS5, 1999, pp. 178.
Prologues et épilogues, dir. avec Adrian Papahagi, Paris : AMAES 24, 2001, pp. 192.
Anges et démons au Moyen Age (dir.), Paris : PUPS, 2002, pp. 190.
Paroles et silences, éd. avec Adrian Papahagi, Paris : AMAES, HS 10, 2003, pp. 257.
Images de l’âge, dir. avec Adrian Papahagi, Paris : L’Harmattan, 2004, pp. 199.

II. Articles récents (1999-2004) :

1999-2000
‘Biblical Echoes in Beowulf’, in Lectures de Beowulf, éd. Marthe Mensah, Reims : Université de Reims, 1999, 16-24.
‘Spreading the Word : Latin, Runes, Ogam, and the Transition from an Oral to a Written Culture in Early Britain and Ireland’, in Idéologies dans le monde anglo-saxon, nº 11, ‘Conservation et Innovation’, Grenoble : Université Stendhal, 1999, 5-20.
‘Liberté et esclavage dans la société anglo-saxonne’, Bulletin des Anglicistes Médiévistes 56, hiver 1999, 1-25.
‘Les anciens dieux : la mythologie celtique et l'origine des fées irlandaises’, La Nouvelle Plume (Nagoya, Japon) 1, 2000, 20-27.

2001
‘Ending the Millennium : Eschatology and Orthodoxy in the Late Anglo-Saxon Church’, Medioevo (Padoue, Italie) 26, 2001, 1-23.
‘The Duke of Clarence and the Earls of March : Knights of the Garter and Sir Gawain and the Green Knight’, Medium Ævum LXX, 2001, 66-79.
‘Le Puits de Jacob : à la rencontre d'un auteur anonyme’, in La France latine : revue d'études d'Oc, Nouvelle série nº 132, 2001, 145-179.
‘Framing Doctrine’, in Framing the Text : Reading Tradition and Image in Medieval Europe, éd. Kate Boardman et al, Binghamton, NY : SUNY (Medievalia, vol. 20), 2001, 119-27.

2002
‘Où est le Paradis ?’, in Angleterre et Orient au Moyen-Age, éd. André Crépin, Paris : AMAES 25, 2002, 127-140.
‘Clerical Training and Lay Instruction in Chaucer's England’, in Studies in Medieval English Language and Literature (Tokyo) 17, 2002, 23-39.
‘Le Verbe fait chair: communautés kérygmatiques et didactiques de l’ère apostolique jusqu’à la fin du Moyen Age’, in Medieval Sermon Studies 46, 2002, 15-17.
‘La remise d’épée à André Crépin, membre de l’Institut: côté cour, côté coulisses’, in Remise de l’épée d’Académicien à André Crépin, Paris : AMAES, HS 9, 2002, 25-28.

2003
‘Honi soit qui mal y pense : the Countess of Salisbury and the ‘Slipt Garter’’, in Surface et Profondeur: Mélanges offerts à Guy Bourquin, éd. Colette Stévanovitch & René Tixier, Nancy: AMAES (Coll. Grendel no. 7), 2003, 221-234.
‘Le Miroir des mots : élaboration et influence des dictionnaires diachroniques anglais’, in Le Moyen Age au miroir du 19e siècle, éd. Laura Kendrick et al., Paris : L’Harmattan, 2003, 105-117.
‘Shifting Identities: Ethnicity, Language and Culture in the Isles of the North’, in Métamorphoses, éd. Adrian Papahagi, Paris : AMAES 26, 2003, 15-41.
‘Narrative Voice, Narrative Framework : The Host As ‘Author’ of The Canterbury Tales’, in Drama, Narrative and Poetry in The Canterbury Tales, éd. Wendy Harding, Toulouse: PUM, 2003, 51-67.

2004
‘The Word Made Flesh : Preaching and Community from the Apostolic to the Late Middle Ages’, in Speculum Sermonis: Interdisciplinary Reflections on the Medieval Sermon, ed. Georgiana Donavin et al, Turnhout : Brepols (Coll. Disputatio), 2004, 3-27.
‘The Well of the World’s End : Real and Mythic Geography in Mandeville’s Travels’, in Voices on the Past: Studies in Old and Middle English Language and Literature, éd. Alicia Rodríguez Alvarez, Las Palmas: Universitá de Gran Canaria, 2004 (à paraître).
‘La Sainte folie : Margery Kempe, mystique ou malade ?’, in Les Fous d'amour, éd. Claire Kappler, Paris : CNRS, 2004 (à paraître).
‘La Science infuse : l’inspiration de Dame Julian de Norwich, mystique anglaise du 14e siècle’, in L’Inspiration, éd. Claire Kappler, Paris : CNRS, 2004 (à paraître).
‘Le riche et le pauvre : un couple allégorique dans un traité moyen-anglais, Dives and Pauper’, in La Complémentarité, éd. Marie-France Alamichel, Paris : AMAES, 2004 (à paraître).
‘Passion, profondeur et perspective : Tolkien et l’inspiration de la poésie médiévale anglaise’, in La Feuille de la Compagnie no. 3, éd. Michaël Devaux (à paraître).