Cédric Chauvin
24 octobre 1978
Agrégé de Lettres classiques, Chargé de cours en Lettres modernes à l’Université de Toulouse 2 – Le Mirail (UTM)
UTM, 5 Allées Antonio Machado, 31058 Toulouse Cedex 9
Membre associé du Laboratoire « Patrimoine, Littérature, Histoire », Équipe « Littérature et Herméneutique », UTM
Membre de « Modernités Médiévales », association consacrée à la réception du Moyen Âge aux XIXe-XXIe siècles.
Membre du CERLI, Centre d’Etudes et de Recherches sur les Littératures de l’Imaginaire.
Membre de la SFLGC, Société Française de Littérature Générale et Comparée.Champs de recherches
Reprises de l’épopée, refondations de l’épique : thèse de doctorat de Lettres modernes sur les Statuts et fonctions de la référence épique en France depuis la Seconde Guerre mondiale, UTM, décembre 2008.
Littéraire de la modernité et littératures de l’imaginaire : frontières, commentaires et figurations réciproques.Liste choisie de publications
livres
La thèse de doctorat sur les Statuts et fonctions de la référence épique en France depuis la Seconde Guerre mondiale sera publiée aux éditions Honoré Champion, « Bibliothèque de Littérature Générale et Comparée », au cours de l’année 2010.
Lycophron, Alexandra : texte établi, traduit, présenté et annoté par Cédric Chauvin et Christophe Cusset, Paris, L’Harmattan, « Études grecques », 2008.
chapitres de livres, direction d'ouvrages collectifs
« Statuts et fonctions de la référence épique chez Julien Gracq », in Patrick Marot (dir.), Julien Gracq, tome 6 : Les tensions de l’écriture, Paris-Caen, Lettres modernes Minard, « La revue des lettres modernes », 2008, p. 93-136.
« Théorie de l’épopée et philosophie de l’histoire : le “mythe de la mort de l’épopée” », in Saulo Neiva (dir.), Déclin et confins de l’épopée au XIXe siècle, Tübingen, Gunter Narr Verlag, « Études littéraires françaises », 2008, p. 125-148.
articles parus
« Traduire Homère aujourd’hui : l’Odyssée de Philippe Jaccottet », séance du séminaire « Translatio : traduire et adapter les Anciens » du laboratoire PLH (UTM, Toulouse, février 2009), publiée sur le site de PLH
(http://plh.univ-tlse2.fr/29430024/0/fiche___pagelibre/&RH=PLH).
« Lire et traduire Alexandra », communication prononcée lors du colloque intitulé « Lycophron : éclats d’obscurité » (ENS-LSH, Lyon, janvier 2007) et publiée in Christophe Cusset et Évelyne Prioux (dir.), Lycophron : éclats d’obscurité, Saint- Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2009, p. 635-645.« L’Alexandra de Lycophron : une tragédie de la référence », communication prononcée lors des Sessions de Littérature et de Linguistique (Aussois, août 2006) et publiée dans la revue Lalies, n° 27, 2007, p. 311-324.
« Critique du sujet et traduction chez Pierre Klossowski », communication prononcée lors du colloque intitulé « Sujet et traduction » (Facultat de Traducció i d'Interpretació, Barcelona, Espagne, novembre 2004) et publiée dans Doletiana, n° 1, 2007
(http://www.fti.uab.cat/doletiana/1Documents/1Chauvin.pdf).« Réflexions sur Pierre Klossowski traducteur de Virgile », communication prononcée lors du colloque intitulé « Les enjeux de la traduction littéraire » (Faculty of Humanities, Haïfa, Israël, janvier 2004) et publiée in Jacqueline Michel (dir.), Les enjeux de la traduction littéraire, Paris, Publisud, 2004, p. 131-149.
articles à paraître
« Questions à Jean Bessière », adressées avec Benoît Monginot (UTM) et Arnaud Despax lors du colloque intitulé « Théorie littéraire et littérature comparée » (Université de la Sorbonne Nouvelle, juin 2008). À paraître dans les actes du colloque.
« Science-fiction, épopée et statut d’exception – les Cantos d’Hypérion de Dan Simmons ». À paraître ibidem.
« Le modèle théophanique du mythe chez Pierre Klossowski », communication prononcée lors du colloque intitulé « La mythologie en question » (UTM, Toulouse, janvier 2008). À paraître dans les actes du colloque.
