Anne Besson, La Fantasy, Paris, Klincksieck « 50 questions »
Liste des errata :
Toute coquille qui apparaîtra sera signalée ici.
Pour le moment, à ma connaissance un seul correctif s’impose : p. 82, à propos de la Morte Darthur de Thomas Malory, j’ai suivi une vulgate critique erronée qui veut que « la main qui jaillit du lac pour ramener Excalibur dans ses profondeurs à l’issue du duel fatal entre Arthur et Mordred » y apparaisse pour la première fois. En réalité, ce motif apparaît dès La Mort Artu (La Mort le roi Arthur), roman du 13ème s qui conclue le cycle du « Lancelot en prose » : voir dans la seconde édition de Jean Frappier (Droz, TLF, 1956) à la p. 249, et en traduction, l’édition de Marie-Louise Ollier (10/18 « Bibliothèque médiévale », 1992), p. 293.
Je remercie Florence Plet-Nicolas, maître de conférences en littérature médiévale à l’Université Bordeaux III, et spécialiste de la matière arthurienne, pour cette importante correction.
|
||||||||
|